Ludovikos Ton Anogeion / Üzüntüyü hissedemiyorsan ne hayatı ne de insanı sevebilirsin
Kendisini “güzel anların derleyicisi” kabul eden Giritli şair, müzikçi Ludovikos Ton Anogeion “Öğretmenim köyümün çobanlarıdır”…
Browsing: Çeviri ve Derlemeler
Küçük Verjin / Hayatta en çok kanto söylemeyi ve muhallebiyi sevdi
Küçük Verjin, 20’nci yüzyılın başında, İstanbul’un eğlence hayatındaki en ünlü üç kanto şarkıcısından biriydi. Gerçek…
Sadettin Kaynak / 63 yaşındayım, Allah’tan diliyorum ki bu sene öleyim
57 yaşında felç geçiren besteci Sadettin Kaynak hayatının son 9 yılında hep ölümü bekledi. O…
Hasan Ferid Alnar / Sağlığında, Viyana Senfoni beş kez eserlerini seslendirmişti
Genç sanatçılarımızın dünya sahnelerindeki başarılarını değerlendirirken çoğu zaman geçmiş kuşakların kazanımlarını unuturuz ya da görmezden…
Anne-Sophie Mutter / Keman çıplak tene değdiğinde daha iyi ses çıkarır
“Keman benim bedenimin bir parçası. Aramızda kemanın doğal titreşimlerini donuklaştıracak bir kumaş parçası olmamalı, doğrudan…
Walter Gieseking / Teknik egzersiz yapmam, bunu lüzumsuz kabul ederim
20’nci yüzyılın ilk yarısının efsanevi piyanisti Gieseking (1895-1956), zihinsel hazırlığın önemini anlatıyor. Eseri iyi öğrenen,…
Riccardo Muti / Şef platformu iktidar alanı değil, yalnızlık adasıdır
Şef Riccardo Muti, orkestradan karakteristik tını elde etmenin önemini Herbert von Karajan’dan öğrendiğini söylüyor. Orkestra…
Jelly Roll Morton / Cazı 1902’de ben yarattım, W.C. Handy değil
1938 Ağustosu’nda Amerikan Down Beat dergisinde yayımlanan bir açık mektup caz dünyasında geniş yankı uyandırmıştı.…
Nikolaus Harnoncourt / Bach’ın arkadaşı ya da orkestrasında kemancı olmak isterdim
Avusturyalı çellist, orkestra şefi, besteci, erken çağ müziği uzmanı Nikolaus Harnoncourt 2016 Martı’nda 87 yaşında…
Leonard Bernstein / Batı Yakası’nın Hikayesi, Broadway şovlarının doğasını değiştirdi
20. Yüzyıl’ın Shakespeare’i aratmayan en başarılı “Romeo&Jülyet” uyarlaması “Batı Yakası’nın Hikayesi” ilk kez 1957’de sahnelenmiş,…